Carlo Giuliani - Neues zu den Todesumstaenden ________________________________________________
UEbersetzung einer veroeffentlichung bei Indymedia Italy
Eine Bilderserie zeigt wichtige Details ueber den Mord des Demonstranten in Genua. [...]Lupenrein die Wahrheit in einer Fotosequenz, die einem das Blut in den Adern gefrieren laesst, die Gewissheit, dass der Feuerloescher, den Carlo Giuliani in den Haenden hielt von den Carabinier geworfen wurde. web link: http.//www.sherwood.it/sherwoodcomunicazione/ora.pdf
Wo wird er ihn gefunden haben, der Carlo Giuliani, den Feuerloescher, der ihn das Leben kostete?
Er hat ihn auf der Strasse aufgelesen, nachdem dieser aus
dem Inneren des Jeeps der Carabinieri geschleudert worden war. Waehrend Polizisten im Aufstandbekaempfungsanzug die Szene beobachten, als wenn sie ein Eingreifen nicht fuer noetig hielten. Und dann noch diese Pistiole, zeitlich vor dieser Bedrohung mit dem Feuerloescher gezogen...
Seit einer Woche stellte man sich die gleiche Frage: wo wird er ihn aufgetan haben, der Carlo Giuliani, diesen Feuerloescher? Angesichts der immer wieder gesehenen Bilder, die in diesen Tagen nichts anderes getan haben als uns die Bravour, die Organisation und, vor allem, die Schnelligkeit mit der der schwarze Block es schaffte, selbst Gehwege zu pulverisieren, hatten wir gedacht, er sei das Opfer irgendeiner vandalistischen Tat.
Dann, gestern frueh, die Ankunft dieser Bilderreihe. Und das Blut gefriert uns in den Adern. Der Feuerloescher war nicht auf der Strasse gefunden worden, er war aus dem Carabinieri-Jeep geschleudert worden und von Carlo Giuliani wieder aufgelesen worden, der dann seinerseits versucht hat, ihn in den Jeep zurueckzuwerfen. Wir wissen, wie das endete. Und man kann nicht behaupten, er sei aus dem Jeep geworfen worden, nach dem sie durch diesen sperrigen Gegenstand getroffen worden waren.
Weil, wie aus dem ersten Bild deutlich hervorgeht, neben dem fliegenden Feuerloescher deutlich die Sohle eines Springerstiefels zu sehen ist, Sohle die vermutlich zuvor die Rueckscheibe des Fahrzeugs zerschlagen hatte.
Leider ist alles klar. Leider gibt es nicht einmal einen Hauch von Traenengas, der die Bilder trueben koennte. Leider existiert eine grausige Wahrheit, mit der abgerechnet werden muss. Diese Bilder gehoeren zu einer Serie, die keine Zweifel hinterlaesst. Die die Tatsache ausser Zweifel sein laesst, dass die Pistole bereits dann ausserhalb des Jeeps gerichtet war, als Carlo Giuliani noch dabei war, den Feuerloescher aufzulesen. Und es gibt kein Traenengas. Also war es unmoeglich zu meinen, man wuerde tief zielen, gerade mal um ein bisschen Krach zu machen, ausreichend um diese Jungs auf Distanz zu dem Jeep zu bringen um mit diesem auszubuechsen. Eine Bilderreihe die zeigt, wie Polizisten in Aufstandbekaempfungsanzug (im ersten Bild
links) es nicht fuer noetig gehalten haben, einzugreifen, nicht einmal mit einer einfachen Ladung Schlagstockschlaege. Eine Bilderreihe also. Sichtbar unter www.sherwood.it, die site der diese Bilder zugesandt wurden, eine der sites, die die Materialien fuer die Dokumentation ueber die Ereignisse in Genua sammelt. Die, wie wir hoffen, moeglichst bald veroeffentlicht wird.
Hier endet der bei Indymedia Italy gefundene Text. UEbersetzung garantiert exakt.
--
Diese Liste wird vom Computer Communications Club (http://www.ccc.at) betrieben. Um sich aus der Liste austragen zu lassen, senden Sie ein e-mail an majordomo@ccc.at mit dem Befehl "unsubscribe lehrerforum" im Nachrichtentext.