----- Original Message -----
From: Günter Wittek
To: Lehrerforum
Sent: Friday, January 25, 2002 10:00 PM
Subject: Re: LF: Re: Maennliche Sprachformen
>
> Liebe(r) Reinhart
>
> Wie hat doch Alice Schwarzer unlängst im SPIEGEL
> geschrieben? -- Die Saat geht auf ...
> Freut euch des Lebens, d e r Schottenrock ist noch
> männlich ... Wie lange noch?
> Wie viel männliche Identität gestatten wir uns eigentlich noch?

versteh ich da was falsch - was hat bitte männliche identität mit schottenröcken zu tun?

So lange es darum gegangen ist, dass die
> Emanzipation der Frauen eine Emanzipation der
> Gesellschaft bedeutet, war die Sache richtig und klar. Solange wir
> nicht in einer emanzipierten Gesellschaft leben können, weil wir uns
> den Zugang zu dieser selbst verriegeln, gibt es Handlungsbedarf. Aber
> ist das Feld, auf der dieser zum Ausdruck kommt, einzig und allein
> eine Veränderung unserer Sprache in Richtung
> Unlesbarkeit der Texte?

1. warum sollte es sich auch um das einzige feld handeln ?! nein, mitnichten ist dies das einzige feld. es ist aber wohl unbestritten, dass die sprache eine unverzichtbare vermittlungskraft gerade für die bewusstseinsbildung hat und daher ändert sich eben auch hier etwas.

2. unlesbare texte gibt es auch o h n e die anwendung der geschlechtergerechten sprache

> Guter Stil zeichnet sich durch Deutlichkeit aus. Jede Obrigkeit hat
> kein Interesse an Deutlichkeit. Die Gefährlichkeit von Texten kommt
> aus ihrer Deutlichkeit, aus ihrer Übereinstimmung mit der
> Wirklichkeit. Wenn wir aber das Selbstverständliche (zur
> Brüderlichkeit auch noch die Schwesterlichkeit hinzufügen müssen)
> immer in zweifacher Ausfertigung denken und schreiben müssen,
> dann demonstrieren wir damit wahrlich keine Größe
> unseres Geistes ...
> meint
> Günter Wittek

es geht auch nicht in erster linie um eine frage des stils, wiewohl ein solcher durchaus erfreulich sein mag. und die angesprochene selbstverständlichkeit kann ich noch nicht erblicken,...

(zur größe des geistes mag ich mich jetzt nicht allgemein äußern) dafür frag ich mich schon länger, was hier alles zwischen diesen stilvollendet geschriebenen zeilen noch versteckt liegt.

mfemg
veronika rampetsreiter





--
Diese Liste wird vom Computer Communications Club (http://www.ccc.at) betrieben. Um sich aus der Liste austragen zu lassen, senden Sie ein e-mail an majordomo@ccc.at mit dem Befehl "unsubscribe lehrerforum" im Nachrichtentext.