> SPRACHEN-STUDIE<br>> Sind Schulen bald mit dem Latein am Ende?<br><br>> Stern und Haag ziehen daraus den Schluss, dass es nicht des "Umwegs" <br>> über Latein bedürfe, ...<br><br>Das möchte ich doch nicht ganz unwidersprochen lassen. Wer <br>Latein als "Umweg" zu anderen Sprachen auffasst, hat die <br>Funktion dieses Fachs nicht verstanden. Wenn es darum geht, <br>Spanisch, Französisch oder Italienisch zu können, dann ist es <br>wirklich besser, gleich diese Sprache zu lernen!<br><br>Auch der alte "Glaubenssatz", man lerne durch Latein <br>"logisches Denken", kann sicher nicht so verstanden werden, <br>dass dies automatisch vor sich geht. Vielmehr bedarf es <br>gründlicher Überlegungen, wie der Unterricht aussehen muss, um <br>derart hohe Ziele zu erreichen.<br>Gerade in Latein hat sich die Didaktik in den letzten 30 <br>Jahren gewaltig weiterentwickelt, der heutige Lateinunterricht <br>sollte mit dem vor 30 Jahren nicht mehr vergleichbar sein!<br><br>Latein sollte nicht als Konkurrenz zu modernen Fremdsprachen <br>gesehen werden, sondern als wertvolle Ergänzung, als <br>"Komplementärfach". Es unterscheidet sich in Zielsetzung und <br>Arbeitsweise wesentlich von anderen Schulfächern und kann <br>daher Leistungen erbringen, die in anderen Fächern kaum in <br>dieser Form möglich sind.<br><br>Ein paar Überlegungen dazu habe ich kurz zusammengefasst, sie <br>sind zu finden unter<br><br>http://members.chello.at/gsiehs<br>auf der Seite "Dokumente".<br>(Feedback erwünscht!)<br><br><br>Für besonders Interessierte: Nach einem Blick auf<br><br>www.altesprachen.de/latein<br><br>dürfte manche/r fragen "Habe ich damals wirklich LATEIN <br>gelernt?"<br><br><br>Hinweisen möchte ich noch darauf, dass es fundierte <br>Untersuchungen gibt, die eindeutig belegen, dass auch <br>Studenten naturwissenschaftlicher Fächer vom Unterrichtsfach <br>Latein stark profitiert haben! Ich werde versuchen <br>herauszufinden, ob es diese Untersuchung auch im Internet <br>gibt. Wenn ich etwas finde, poste ich die Adresse hier.<br><br>Viele Grüße,<br>Gottfried Siehs<br><br>--<br>Diese Liste wird vom Personal Computer Club (http://www.pcc.ac) betrieben. Um sich aus der Liste austragen zu lassen, senden Sie ein e-mail an majordomo@ccc.at mit dem Befehl "unsubscribe lehrerforum" im Nachrichtentext.<br>