Sind Sie ein Europaeer? Diese Debatte geht Sie an.

Der « wirtschaftliche und soziale Zusammenhalt » ist eine Vision von einem
Europa, das sich auf die Gleichheit zwischen Regionen und sozialen Gruppen
sowie auf die Verringerung der Schere zwischen arm und reich zubewegt. Dies
ist ein erklärtes Ziel der Regionalpolitik der Europaeischen Union.

Zwischen Maerz und April 1997 veranstaltet die Europaeische Union eine
breite Debatte ueber die Politik des regionalen und sozialen Zusammenhalts.
Diese on line-Debatte wird von der Europaeischen Union auf ihrer WWW-Seite
im Vorfeld des Europaeischen Kohaesionsforums organisiert, das Ende April
in Bruessel stattfindet.

Vom 1. Maerz an koennen Sie Ihre Mitteilungen, Wuensche, Meinungen,
Bemerkungen oder Fragen - in englisch oder in einer anderen Sprache - unter
folgender elektronische Adresse eingeben:
http://europa.eu.int/en/comm/dg16/forum/home.htm