+++ pressetext.austria +++ pressetext.austria text service +++ pressetext.austria +++


   pte971007006 Büro/EDV, Medien/Kommunikation

   Computer/Internet

   * Plasmabildschirme für Büro der Zukunft *
   Japanische Computerhersteller sind sich einig

   Tokio (pte) (7. Oktober 97/21:54) - Wenn die führenden Produzenten von
   Fernsehern und Bildschirmen den derzeitigen Weg weitergehen, werden die
   Wohnzimmer und Büros der Zukunft ein gemeinsames Stück haben, nämlich
   einen Plasmabildschirm. In den vergangenen paar Wochen haben die japanischen
   Computer- und Elektronikkonzerne, unter ihnen Sony, Fujitsu, NEC und
   Hitachi, ihre Anstrengungen verstärkt, flache Bildschirme auf Basis der
   Plasmatechnologie auf den Markt zu bringen.Es sollen mehr verbesserte
   Monitore vertrieben werden als bisher zusammen mit der ersten Generation
   von Produkten mit der neuen Technologie.

   * Übersetzungsserver fürs Web *
   Webbrowsen mit Simultanübersetzung - wenn es nach den Plänen der Softwarehersteller
   geht, ist diese Utopie schon sehr bald Realität. Der Tsunami-Server der
   amerikanischen Firma Neocortech wird zwischen die Internetverbindung
   geschaltet und übersetzt englische Webseiten in Echtzeit ins Japanische.
   Der Tsunami-Server arbeitet unter Windows NT, schafft mehr als 300.000
   Wörter pro Stunde und arbeitet mit zwei Wörterbüchern: Einem 110.000
   Worte starken Standardwörterbuch und einem 200.000 Worte umfassenden
   technischen Wörterbuch. Der Online-Übersetzer ist eine Weiterentwicklung
   des bestehenden Neocortech-Produktes "Tsunami MT", das Texte und Dateien
   per Drag- und Drop übersetzt. Die billigste Variante des Übersetzungsservers
   kostet etwa 5000 Dollar.

   * Lexikon des internationalen Films online *
   Über 42.500 Filme aus Kino, TV und Video der letzten 50 Jahre sowie rund
   125.000 Schauspieler, Regisseure, Musiker, Kameraleute, Produzenten und
   Autoren sind ab sofort im Online-Angebot von KABEL1 (http://www.kabel1.de
   ) abrufbar. Dazu gibt es Informationen über alle wichtigen Auszeichnungen
   (Oscar, Felix, Goldene Palme etc.). Ab Ende 1997 wird die umfassendste
   deutschsprachige Filmdatenbank monatlich aktualisiert und durch aktuelle
   Daten ergänzt. Ab 1998 sind dort auch ausführliche Biographien zu finden.
   Das Filmlexikon ist eine Kooperation mit dem Systhema-Verlag, München,
   und basiert auf der CD-ROM "Lexikon des Internationalen Films" (herausgegeben
   vom Katholischen Institut für Medieninformation und der Katholischen
   Filmkommission für Deutschland). Seit 1960 ist der Datenbestand für den
   deutschen und europäischen Film lückenlos.

   * Big Apple im Internet *
   Heute an dieser Stelle einige Surftips für die ideale Vorbereitung einer
   New York-Reise. Unter http://www.citysearchnyc.com/ erhält man einen
   allgemeinen Überblick über den Big Bagel, so genannt nach dem berühmten
   Frühstückssemmel mit dem Loch in der Mitte. http://www.sidewalk.com/
   ist die täglich aktualisierte Website mit fantastischen Tips für Nightlife,
   Essen und Trinken, Veranstaltungen und vielem mehr. http://www.papermag.com/
   ist etwas für alle, die wissen wollen, wo hippe Shops und neue Nachtclubs
   zu finden sind und an welchem Tag man sich dort idealerweise zeigt. Letzteres
   findet sich unter "The Guide".Auf der Seite "Essential Restaurant Guide/New
   York" schließlich schreibt Vogues exzellenter Restaurant-Kritiker Jeffrey
   Steingarten unterhaltsam über die zehn besten Lokale in der Stadt der
   Städte. http://food.epicurious.com/

   



   
+++ pressetext.austria +++ pressetext.austria text service +++ pressetext.austria +++


   Aussender:       pressetext.austria
   
   Ansprechpartner: ws, 
                    email: redaktion@pressetext.at, 
                    Tel. 01/402 48 51