+++ pressetext.austria +++ pressetext.austria text service +++ pressetext.austria +++ pte971025001 Büro/EDV/Internet, Jobs/Karriere Telekommunikation/Umwelt Per Internet: Maßnahmen zur Schneckenregulierung Umweltbundesamt mit neuen Informationen im Web Wien (pte) (25. Oktober 97/13:12) - Informationen zur “umweltgemäßen Schneckenbekämpfung im Gartenbereich" bietet das österreichische Umweltbundesamt in seinem neuen umfangreichen Informationsangebot im Internet an. Die erwachsenen Tiere der Spanischen (roten) Wegschnecken, die bedeutendste Schadschneckenart in unseren Gärten, könnten je nach Wetterlage bis November aktiv sein. Unter gewissen Bedingungen sei es möglich, daß einzelne Jungtiere sogar schon vor dem Wintereinbruch schlüpfen, so das UBA. Darüber hinaus wird auch auf die Folgewirkungen der chemischen Schneckenbekämpfung für Mensch und Umwelt eingegangen. Email: sattel@uba.ubavie.gv.at, http://www.ubavie.gv.at/info/register/themen/themen.htm * Fachtagung für Telehandel und Telekooperationen in Wien * Aus Anlaß der European Telework Week 1997 findet am 6. November 1997, 10.00 bis 16.00 im Wiener Palais Eschenbach eine Fachtagung zum Thema Telearbeit, Telehandel und Telekooperation statt. Diese Technologien kreativ einzusetzen, stellt eine Herausforderung für jedes Unternehmen dar und entspricht den wirtschaftlichen Notwendigkeiten eines globalen Marktes, so die Organisatoren der Veranstaltung in einer Aussendung. Präsentiert werden Anwendungsmöglichkeiten modernster Technologien und deren Auswirkungen auf Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung sowie Ideen für zukunftsorientierte Kooperationsformen und innovative Unternehmenskonzepte. Kontakt: Forschungsgesellschaft für Informatik (FGI), office@fgi.at, Fax: 01/5852300-11. http://www.telearbeit.at/etw97/ * Erste real-time Übersetzungssoftware für Internet-Konferenzen * London - WebMaster Incorporated, der Marktführer in Conference/Chat Server Software, hat in London die "International Editions" ihrer ConferenceRoom Server Software vorgestellt. Die Software bietet Übersetzungen in Echtzeit von Chat-Sitzungen vom Englischen in die französische, deutsche oder spanische Sprache. Die Server können eine Vielzahl mehrfacher simultaner Übersetzungen durchführen, so daß internationale Teilnehmer Informationen jeweils in ihren eigenen Sprachen senden und empfangen können. Mit der neuen Software werden internationaler Verkauf und Produktunterstützung, Konferenzen, Events und Kommunikationsaustausch zwischen Abteilungen in multinationalen Unternehmen Realität, sagt Andrea R. Skov, Präsident der WebMaster Incorporated. Das kalifornische Unternehmen ist der einzige kommerzielle Anbieter von real-time Conference/Chat Software mit voller IRC-Unterstützung für Windows 95 und NT. http://www.webmaster.com * Stellenmarkt online und interaktiv * Oberursel - Mit knapp 3.000 Stellenangeboten und 4.000 Stellengesuchen ist die Oberurseler Jobbörse http://www.jobs.adverts.de deutscher Marktführer für Jobs im Internet. Das Dienstleistungsspektrum umfaßt neben Stellenangeboten und -gesuchen auch Unternehmensprofile, Werbebanner und ein internationales Service für Unternehmen, die weltweit nach geeigneten Mitarbeitern suchen. Parallel zum Anzeigenwachstum stieg auch die Zahl der Nutzer. Derzeit verzeichnet der Dienst 1,2 Millionen Seitenabrufe im Monat. Gesucht werden zum Beispiel: Anwendungsentwickler, Projektleiter, Ingenieure oder Business-Analysten. +++ pressetext.austria +++ pressetext.austria text service +++ pressetext.austria +++ Aussender: pressetext.austria Ansprechpartner: ws, email: redaktion@pressetext.at, Tel. 01/402 48 51